Diferencias entre alergia e intolerancia alimentaria
Actualizado el

«Soy intolerante» y «soy alérgico» no significan lo mismo, y la diferencia puede ser la que hay entre una mala tarde y una ambulancia. Pero en sala la regla es otra: ante la duda, se trata como alergia.
La diferencia en una frase
En una alergia interviene el sistema inmunitario: el cuerpo reacciona contra una proteína del alimento como si fuera una amenaza. En una intolerancia no interviene el sistema inmunitario: el cuerpo no digiere bien una sustancia, normalmente por falta de una enzima.
Esa diferencia explica todo lo demás: la rapidez de los síntomas, su gravedad y la cantidad necesaria para que aparezcan.
Comparativa: alergia, intolerancia y celiaquía
| Alergia alimentaria | Intolerancia alimentaria | Celiaquía | |
|---|---|---|---|
| Qué ocurre | El sistema inmunitario reacciona contra una proteína | Falta una enzima o hay dificultad para digerir algo | Enfermedad autoinmune: el gluten daña el intestino |
| Ejemplo | Alergia al cacahuete, a la proteína de la leche, al marisco | Intolerancia a la lactosa | Reacción al gluten de trigo, cebada, centeno o avena |
| Cuánto hace falta | Cantidades mínimas, incluso trazas | Suele depender de la cantidad | Cantidades muy pequeñas causan daño |
| Rapidez | De minutos a un par de horas | Horas | Variable; a veces sin síntomas visibles |
| Riesgo de anafilaxia | Sí | No | No, pero el daño intestinal es real |
| Qué necesita en el restaurante | Cero alérgeno y cero contaminación cruzada | Evitar el ingrediente o reducirlo, según la persona | Cero gluten y cero contaminación cruzada |
Las alergias alimentarias, más de cerca
Una persona alérgica ha desarrollado anticuerpos frente a una proteína concreta. Cada vez que la toma, aunque sea en una cantidad diminuta, su cuerpo puede reaccionar. La reacción puede ser leve (picor, ronchas) o grave (dificultad para respirar, bajada de tensión). La forma más grave es la anafilaxia, que puede ser mortal si no se trata a tiempo.
Lo traicionero es que la gravedad no siempre es previsible: alguien que la última vez solo tuvo picor en los labios puede tener una reacción fuerte la siguiente. Por eso en cocina no se juega con un cliente alérgico.
Las intolerancias, más de cerca
La más conocida es la intolerancia a la lactosa: el intestino no tiene suficiente lactasa, la enzima que digiere el azúcar de la leche. Los síntomas son digestivos (hinchazón, dolor, diarrea) y suelen depender de la cantidad. Hay personas que toleran un poco de queso curado pero no un vaso de leche.
Otras intolerancias frecuentes son a la fructosa o a la histamina. No están en la lista de 14 alérgenos, aunque la lactosa sí queda cubierta porque la ley incluye «leche y derivados, incluida la lactosa».
La celiaquía, un caso aparte
La celiaquía no es una alergia ni una intolerancia en sentido estricto. Es una enfermedad autoinmune: el gluten provoca que el sistema inmunitario ataque la mucosa del intestino. Puede no dar síntomas inmediatos y visibles, pero cada exposición, incluso a trazas, hace daño.
Para un restaurante, esto significa que un plato para un celiaco necesita lo mismo que uno para un alérgico: ingredientes sin gluten y una preparación sin contaminación cruzada. Freír unas patatas en el aceite de las croquetas las convierte en un problema.
Si quieres anunciar un plato como «sin gluten», recuerda que el Reglamento de Ejecución (UE) 828/2014 solo lo permite si no supera 20 mg de gluten por kilo.
Qué hacer en sala cuando un cliente avisa
No es trabajo del camarero diagnosticar. Pero sí hacer las preguntas correctas para que cocina sepa a qué atenerse:
- «¿A qué es alérgico o intolerante?» Que diga el alimento exacto.
- «¿Le afectan las trazas o pequeñas cantidades?» Si la respuesta es sí, o no lo sabe, se trata como alergia grave.
- Consulta la carta de alérgenos o la ficha del plato antes de recomendar nada.
- Avisa a cocina por escrito en la comanda y de palabra.
- Si no puedes garantizarlo, dilo. «No podemos asegurar que este plato esté libre de trazas» es mejor que un error.
La regla de oro: no minimices. Mucha gente dice «intolerancia» cuando en realidad tiene una alergia, o al revés. Mejor pasarse de precavido.
Si el cliente tiene una reacción
- Si nota síntomas leves, que deje de comer y avisa a un responsable.
- Si tiene dificultad para respirar, hinchazón en la garganta o se marea: llama al 112 de inmediato.
- Si lleva autoinyector de adrenalina, ayúdale a usarlo si te lo pide.
- Guarda el plato y apunta qué ha comido: será útil para los sanitarios y para revisar qué falló.
Todo esto se practica con casos reales en el primer módulo del curso de alérgenos alimentarios. Y si quieres saber cómo se comunican estas situaciones dentro del equipo, mira el protocolo en el curso de alérgenos para hostelería.
Preguntas frecuentes
¿La intolerancia a la lactosa es peligrosa?
No suele ser peligrosa, pero causa molestias digestivas importantes. Lo que no hay que confundir es la intolerancia a la lactosa con la alergia a la proteína de la leche, que sí puede causar reacciones graves.
¿Un celíaco puede comer un plato con trazas de gluten?
No. Las trazas también dañan su intestino. Necesita platos sin gluten preparados sin contaminación cruzada.
¿Qué hago si el cliente no sabe si es alergia o intolerancia?
Trátalo como alergia: ningún ingrediente con ese alérgeno y la máxima precaución con la contaminación cruzada.
También te puede interesar




